Molto Rumore Per Nulla Testo Inglese A Fronte Book PDF, EPUB Download & Read Online Free

Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte

Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte

Author: William Shakespeare
Publisher: Feltrinelli Editore
ISBN: 8807822083
Pages: 243
Year: 2009

Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale

Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale

Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN: 8854120669
Pages: 192
Year: 2010

Molto rumore per nulla. Con testo a fronte

Molto rumore per nulla. Con testo a fronte

Author: William Shakespeare
Publisher: Garzanti Classici
ISBN: 8811145066
Pages: 244
Year: 2016-04-23T00:00:00+02:00
Esemplare commedia degli equivoci o romantica satira sull’amore e i suoi malintesi? Sullo sfondo assolato di Messina si intrecciano passioni, giochi, intrighi, errori e farse in un perfetto spaccato dell’animo umano. Ma qui il genio di Shakespeare si esprime soprattutto nella brillantezza dei dialoghi, negli scambi feroci e arguti, nella vivacità delle sue battute taglienti, a eterna dimostrazione che può più la parola della spada. Molto rumore per nulla fa parte della serie Tutto Shakespeare nei Grandi Libri Garzanti, diretta da Nemi D’Agostino e Sergio Perosa. La serie comprende i 38 lavori teatrali del grande drammaturgo oltre ai Sonetti e ai Poemetti. Tutte le opere sono corredate del testo originale inglese e sono curate dai maggiori studiosi italiani di Shakespeare. La versione digitale dei 40 titoli della serie mantiene le stesse caratteristiche dell’edizione cartacea, ma con i vantaggi della consultazione interattiva: la possibilità di passare agevolmente atto per atto, scena per scena dal testo inglese originale alla traduzione italiana grazie ai link bilingue, di effettuare ricerche specifiche per parole chiave, di verificare occorrenze, di confrontare varianti, di approfondire lo studio della lingua e dello stile dell’autore.
William Shakespeare. Tutte le opere. Vol. II. Le commedie

William Shakespeare. Tutte le opere. Vol. II. Le commedie

Author: William Shakespeare
Publisher: Giunti
ISBN: 8858771893
Pages: 2370
Year: 2015-11-20T00:00:00+01:00
Dopo il primo volume dedicato alle Tragedie, questo nuovo tomo – il secondo dei quattro previsti per completare Tutte le opere di William Shakespeare – raccoglie le Commedie: dieci testi considerati capolavori universali (I due gentiluomini di Verona; La bisbetica domata; La commedia degli errori; Pene d’amor perdute; Sogno di una notte di mezza estate; Le allegre comari di Windsor; Molto rumore per nulla; Come vi piace; La dodicesima notte; I due nobili congiunti), nell'originale inglese in edizione critica, con traduzione a fronte e con un ricco apparato di introduzioni e commenti. In queste pièces Shakespeare realizza la sublime interazione di pratiche e linguaggi teatrali eterogenei: il decoro dei classici si unisce alla vivacità e alla sregolatezza della festa popolare, la tradizione orale vivacizza quella scritta, lo spirito comico si accompagna al tragico, la riflessione del saggio alla libertà del sognatore, l’illusorietà della favola al ritmo magistrale della rappresentazione. È questa l’essenza stessa del comico, che allinea queste celebri opere alle maggiori creazioni del genere, da Rabelais a Cervantes e oltre. Ma uniche e irripetibili sono le figure caratteristiche della commedia shakespeariana. Tra queste, quella del Matto: colui che chiede di “godere di una libertà illimitata, come il vento che può soffiare su chi vuole e quelli a cui più brucerà la sua follia, dovranno riderne di più”. Non a caso il Matto melanconico di Come vi piace rivendica la carica rinnovatrice e catartica del riso: purga del mondo infetto, forza inesauribile eppure impermanente, che si accompagna alla malinconia, che non raggiunge certezze ma solo speranze, che provoca dubbi nel bel mezzo di una risata; che, insomma, rinnova continuamente il mistero di un genere polivalente, instabile, che non risolve il caos della vita ma lo prolunga, decantandolo.
Molto rumore per nulla

Molto rumore per nulla

Author: William Shakespeare
Publisher: Newton Compton Editori
ISBN: 8854130834
Pages: 150
Year: 2011-03-31
Cura e traduzione di Maura Del SerraEdizione integrale con testo inglese a fronteScritta sullo scorcio del sedicesimo secolo, alla fine della fase giovanile della produzione shakespeariana e congenere alle altre tre “commedie romantiche” o tragicommedie coeve (Il mercante di Venezia, Come vi piace, La dodicesima notte), Molto rumore per nulla è improntata a un fresco gioco scenico che decanta in accenti lirici e meditativi la consumata eleganza della scenografia verbale. Prendendo spunto dalla commedia cortese e dalla novellistica italiana, fonde i succhi compositi dell’arguzia concettista con quelli sapidi della farsa popolare. Ne risulta una polifonia lirica brillante e persuasiva, che ritrae con mano inimitabile il gioco dei sentimenti e dei destini.«Allora, per la verità, mi sembra troppo bassa per un’alta lode, troppo scura per una chiara lode, e troppo piccola per una grande lode. Solo questo posso riconoscerle di buono, che se fosse diversa da com’è, non sarebbe bella, e che, essendo com’è, non mi piace.»
Cymbeline

Cymbeline

Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN:
Pages: 180
Year: 1904

All Quiet on the Western Front

All Quiet on the Western Front

Author: Erich Maria Remarque
Publisher: Random House
ISBN: 0812985532
Pages: 240
Year: 2013-09-03
Considered by many the greatest war novel of all time, All Quiet on the Western Front is Erich Maria Remarque’s masterpiece of the German experience during World War I. I am young, I am twenty years old; yet I know nothing of life but despair, death, fear, and fatuous superficiality cast over an abyss of sorrow. . . . This is the testament of Paul Bäumer, who enlists with his classmates in the German army during World War I. They become soldiers with youthful enthusiasm. But the world of duty, culture, and progress they had been taught breaks in pieces under the first bombardment in the trenches. Through years of vivid horror, Paul holds fast to a single vow: to fight against the principle of hate that meaninglessly pits young men of the same generation but different uniforms against one another . . . if only he can come out of the war alive. Look for special features inside. Join the Random House Reader’s Circle for author chats and more. “The world has a great writer in Erich Maria Remarque. He is a craftsman of unquestionably first rank, a man who can bend language to his will. Whether he writes of men or of inanimate nature, his touch is sensitive, firm, and sure.”—The New York Times Book Review From the Trade Paperback edition.
Coriolano. Testo inglese a fronte

Coriolano. Testo inglese a fronte

Author: William Shakespeare
Publisher: Feltrinelli Editore
ISBN: 8807821613
Pages: 309
Year: 2002
Caio Marzio, detto Coriolano, è un personaggio chiuso nel proprio orgoglio ed egocentrismo, cieco al mondo e incapace di comunicare - una volta bandito dal suo popolo, si rifugia dai nemici volsci, si mette alla loro testa contro Roma e troverà la morte per mano dei cospiratori.
A Midsummer Night's Dream

A Midsummer Night's Dream

Author: William Shakespeare, T. Maskell Hardy
Publisher:
ISBN:
Pages: 68
Year: 1908

The Castle of Otranto

The Castle of Otranto

Author: Horace Walpole
Publisher:
ISBN:
Pages: 191
Year: 1811

The Rime of the Ancient Mariner

The Rime of the Ancient Mariner

Author: Samuel Taylor Coleridge
Publisher:
ISBN:
Pages: 88
Year: 1906

Ocean Sea

Ocean Sea

Author: Alessandro Baricco
Publisher: Vintage
ISBN: 0375703950
Pages: 256
Year: 2000
A group of people all looking for a missing piece of themselves converges at a remote seaside inn, but it is not until the arrival of a mysterious sailor called Adams that the truth of their entwined situations becomes clear. Reprint. 17,500 first printing.
Tutte le opere. Testo inglese a fronte

Tutte le opere. Testo inglese a fronte

Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN: 8845280594
Pages: 2328
Year: 2015

Milk and Honey

Milk and Honey

Author: Rupi Kaur
Publisher: Andrews McMeel Publishing
ISBN: 1449478654
Pages: 208
Year: 2015-10-06
The book is divided into four chapters, and each chapter serves a different purpose. Deals with a different pain. Heals a different heartache. Milk and Honey takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look.
The Norton Shakespeare

The Norton Shakespeare

Author: Stephen Greenblatt, Walter Cohen, Jean E. Howard, Katharine Eisaman Maus, Gordon McMullan, Suzanne Gossett
Publisher: W. W. Norton
ISBN: 039393859X
Pages: 1020
Year: 2015-08-01
Both an enhanced digital edition—the first edited specifically for undergraduates—and a handsome print volume, The Norton Shakespeare, Third Edition, provides a freshly edited text, acclaimed apparatus, and an unmatched value.